標籤: sm東方神起在中有天俊秀昌珉允浩解散化妝品 分類: 東方神起解約事件全揭秘 

化粧品事業の収益(それぞれの話)

化妝品事業的收益

?韓国代理店の小売による利益

韓國——代理店的零售利益

?中国代理店開設される毎に×千万ウォン受領

中國——開設代理店每戶收取數千萬韓元

ジュンス父うちのジュンスが歌手××君の友達、カン?××君を紹介された。

その人は化粧品会社の社長の息子だという。それで紹介された事業だ。

1月初めに中国で投資説明会をしたが、有名人も訪ねてきて代理店が欲しいというほど盛況だった。

中国はなんと大きいのか、各省ごとに代理店を出すが、裁判等の問題が生じると行ったり来たりして複雑だし、子供らは公人で忙しいので、自分が代表理事をする。

代理店を一つ出す毎に×千万ウォンずつ入ってくる。

中国を始めとして日本、台湾、タイなど東方神起の人気があるアジアの全地域に拡張すれば、数百億、数千億ウォンも稼げる。

 

俊秀的父親——我家的俊秀被介紹給歌手某君的朋友,韓某君。

那個人是化妝品公司社長的兒子。然後就介紹了那個事業。

1月初來到中國參加投資說明會,有名的人也來拜訪想要開設代理這樣的盛況。

中國是那麼大,各省開設代理店,產生裁判等的問題來來去去的很複雜,孩子們因為是公眾人物而很忙碌,所以我自己做代表理事。

每開始一家代理店就能收入數千萬韓元。

從中國開始,如果向日本,中國臺灣,泰國等都有東方神起的人氣的亞洲的全地域擴張的話,能賺數百億,數千億韓元。

?日本販売分の5%をロイヤリティとして受領?!

日本——收取销售额的5%作为版税?!

SM5月、当社はAVEXから公式的な確認要請受けました。

この時当社キム?ヨンミン代表理事が三人のメンバーに、さまざまな問題点に対して問い合わせた。

この時3人のメンバーが化粧品会社から販売分の5%をロイヤルティを受けるという話を聞いた。

 

Sm——5月,本公司收到了來自艾回的正式的確認請求。

那是本宮的金永明代表理事和三位成員,正對各種各樣的問題點進行了談話。

當時從三位成員的化妝品公司聽說了銷售額的5%作為版稅收取這樣的話。

クレビュ会長→"事実無根である。これらの内容を聞いて不合理だった。

SM5%のロイヤリティの根拠が何であるかを明確に提示し、発表してください。

 

化妝品公司會長——沒有事實根據。聽說的這些內容是不合理的。

sm明確的揭示和發表收取5%的版稅的根據是什麼。

 

事業への投資金額

事业的投资金额

クレビュ会長→3人は中国設立会社側に各1億ウォン未満を投資した。

CreBeauが中国進出のために約30億ウォン以上の金額を投資した。

東方神起の3人の投資金を合わせても3億ウォンが水準、事実上中国投資額に1/10の水準にもならない。

シア?ジュンスの父も投資意思を明らかにした。地方にある国内代理店1ヶ所を許可した。

東方神起の3人と関連した全ての投資額を合わせてもそんなに多くない金額だ。

 

 化妝品公司社長——三人在中國設立的公司方面的投資每個人都沒有滿1

CreBeau為了在中國進出大約柚子了30億韓元以上的金額。

東方神起的三人的投資金即使加在一起就3億韓元,事實上連中國投資額的十分之一的水準都沒有。

細亞俊秀的父親也表明了投資的意思。允許在在國內開設一家代理店。

和東方神起的三人相關的全部的投資額加在一起沒有那麼多的金額。

 

 

 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_6797169c0100is9u.html

    全站熱搜

    dbsk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()